[사진르포]영국 캠브리지

줄리 칼럼니스트 | 기사입력 2020/01/14 [11:00]

[사진르포]영국 캠브리지

줄리 칼럼니스트 | 입력 : 2020/01/14 [11:00]

 

 

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

케임브리지는 영국 잉글랜드 동부에 있는 케임브리지셔의 주도이다.케임브리지 대학교의 소재지임으로 부터 대학 도시로 유명하다.,현재는 실리콘 펜으로 불리는 영국의 첨단 기술 산업의 중심지 중 하나가 되고 있다.,인구는 12만3867명(2011년 인구조사)으로 이 중 2만4488명이 학생이다.영어로 발음하며 한자는 검교로 표기된다.

 

Cambridge is the state capital of Cambridgeshire in eastern England, England, famous for being the location of Cambridge University, which is the university city. It is now one of the centres of high-tech industry in the United Kingdom, known as Silicon Fen. The population is 123,867 (2011 census), of which 24,488 are students, pronounced in English and marked as sword bridges in Chinese characters

 

ケンブリッジは、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都である。ケンブリッジ大学の所在地であることから、大学都市として有名。現在では、シリコン・フェンと呼ばれるイギリスにおけるハイテク産業の中心地の一つとなっている。人口は12万3867人(2011年国勢調査)で、このうち2万4488人が学生である.英語での発音で、漢字では剣橋と表記される

 

케임브리지 대학은 1209년에 설립되었다.,대학의 건물에는 킹스 칼리지 채플 , 캐번디쉬 연구소 ,

세계에서 가장 큰 법정 예금 도서관 중 하나인 캠브리지 대학 도서관이 있다.

 

The University of Cambridge was founded in 1209. The buildings of the university include King's College Chapel,

 Cavendish Laboratory, and the Cambridge University Library, one of the largest legal deposit libraries in the world.

 

ケンブリッジ大学は1209年に設立されました。,大学の建物には、キングズ・カレッジ・チャペル、キャベンディッシュ・ラボラトリー、

世界最大の法定預金図書館の1つであるケンブリッジ大学図書館があります。

 

백스는 영국 캠브리지 시에 있는 퀸즈 로드 동쪽에 있는 그림 같은 지역으로, 캠브리지 대학의 여러 대학들이  강둑을 모두 덮고 있는 경내인 캠 강으로 다시 돌아가며 볼 수 있다.

 

The Backs is a picturesque area to the east of Queen's Road in the city of Cambridge, England,

where several colleges of the University of Cambridge back on to the River Cam, their grounds covering both banks of the river.

 

バックスは、ケンブリッジ大学のいくつかのカレッジがカム川に戻って、川の両岸をカバーする敷地内にある、

英国ケンブリッジ市のクイーンズロードの東にある美しいエリアです。

 

캠브리지 펀핑이라고 하는데 이유는 4미터의 강을 막대기로 누르면서 이어가는 펀핑을 하기 때문이다. 배를 타는 사람을 펀터라고 한다.

 

cambridge punting
ケンブリッジパンチング

 

12.13세기 명문 옥스포드, 캠브리지는 여성 입학이 19세기 되어서 허가되었으며 특히 각 대학 건물에는 각각 교회가 있다.

The prestigious Oxford and Cambridge of the 12.13th century were granted women's admission

 in the 19th century, and each university building has a church, especially in each university building.

 

12.13世紀の名門オックスフォード、ケンブリッジは女性入学が19世紀になって許可されており、

特に各大学の建物には、それぞれの教会がある。

 

중국인의 상점이 너무 많이 매우 거슬린 캠브리지 분위기, 캠브리지 역과 새로운 건물들이 많이 들어섬

The Chinese stores are too much to disrupt, the Cambridge atmosphere,
It includes a lot of Cambridge station and new buildings.

ケンブリッジの雰囲気は、中国の店舗は混乱するほどのものであり、ケンブリッジ駅と新しい建物がたくさんあります。

 


원본 기사 보기:브레이크뉴스

  • 도배방지 이미지

PHOTO
1/21